Sistem iletileri
Gezinti kısmına atla
Arama kısmına atla
Bu liste, MediaWiki ad alanında bulunan sistem iletilerinin listesidir.
Genel MediaWiki yerelleştirmesine katkıda bulunmak isterseniz, lütfen MediaWiki Yerelleştirmesi ve translatewiki.net sayfalarını ziyaret edin.
| Ad | Varsayılan ileti metni |
|---|---|
| Geçerli mesaj metni | |
| watchlistlabels-onboarding-manage-body (mesaj) (Çevir) | Özel etiketler oluşturmak, yeniden adlandırmak ve silmek için 'Etiketleri yönet' bölümüne gidin. |
| watchlistlabels-onboarding-manage-title (mesaj) (Çevir) | Etiketler oluştur |
| watchlistlabels-onboarding-next (mesaj) (Çevir) | Sonraki |
| watchlistlabels-onboarding-prev (mesaj) (Çevir) | Önceki |
| watchlistlabels-onboarding-progress (mesaj) (Çevir) | $1/$2 |
| watchlistlabels-table-col-actions (mesaj) (Çevir) | Eylemler |
| watchlistlabels-table-col-count (mesaj) (Çevir) | Ögeler |
| watchlistlabels-table-col-name (mesaj) (Çevir) | Ad |
| watchlistlabels-table-description (mesaj) (Çevir) | Sakladığınız etiketler aşağıda gösterilmektedir. |
| watchlistlabels-table-edit (mesaj) (Çevir) | Düzenle |
| watchlistlabels-table-header (mesaj) (Çevir) | Etiketler |
| watchlistlabels-table-new-link (mesaj) (Çevir) | + Yeni etiket |
| watchlistlabels-table-title (mesaj) (Çevir) | Etiketleri oluşturun ve kaldırın |
| watchlistlabels-title (mesaj) (Çevir) | İzleme listesi etiketlerini yönetin |
| watchlistlabels-unassign-labels-done (mesaj) (Çevir) | $1 {{PLURAL:$1|etiket}} $2 {{PLURAL:$2|sayfadan}} kaldırıldı |
| watchlistnotwatchable (mesaj) (Çevir) | Sayfa izlenemiyor. |
| watchlisttools-clear (mesaj) (Çevir) | İzleme listesini temizle |
| watchlisttools-edit (mesaj) (Çevir) | İzleme listesini gör ve değiştir |
| watchlisttools-labels (mesaj) (Çevir) | Etiketleri yönet |
| watchlisttools-raw (mesaj) (Çevir) | Ham izleme listesini değiştir |
| watchlisttools-view (mesaj) (Çevir) | İlgili değişiklikleri göster |
| watchnologin (mesaj) (Çevir) | Oturum açık değil |
| watchthis (mesaj) (Çevir) | Bu sayfayı izle |
| watchthispage (mesaj) (Çevir) | Bu sayfayı izle |
| watchthisupload (mesaj) (Çevir) | Bu dosyayı izle |
| wed (mesaj) (Çevir) | Çrş |
| wednesday (mesaj) (Çevir) | Çarşamba |
| wednesday-at (mesaj) (Çevir) | $1 Çarşamba günü |
| weeks (mesaj) (Çevir) | {{PLURAL:$1|$1 hafta}} |
| welcomecreation-msg (mesaj) (Çevir) | Hesabınız oluşturuldu. İsterseniz {{SITENAME}} [[Special:Preferences|tercihler]] sayfanızda değiştirebilirsiniz. |
| welcomeuser (mesaj) (Çevir) | Hoş geldiniz $1! |
| whatlinkshere (mesaj) (Çevir) | Sayfaya bağlantılar |
| whatlinkshere-count (mesaj) (Çevir) | $1 {{PLURAL:$1|öge}} görüntüleniyor. |
| whatlinkshere-hideimages (mesaj) (Çevir) | Dosya bağlantılarını gizle |
| whatlinkshere-hidelinks (mesaj) (Çevir) | Bağlantıları gizle |
| whatlinkshere-hideredirs (mesaj) (Çevir) | Yönlendirmeleri gizle |
| whatlinkshere-hidetrans (mesaj) (Çevir) | Dönüştürmeleri gizle |
| whatlinkshere-links (mesaj) (Çevir) | ← bağlantılar |
| whatlinkshere-next (mesaj) (Çevir) | {{PLURAL:$1|sonraki|sonraki $1}} |
| whatlinkshere-page (mesaj) (Çevir) | Sayfa: |
| whatlinkshere-prev (mesaj) (Çevir) | {{PLURAL:$1|önceki|önceki $1}} |
| whatlinkshere-sectionredir (mesaj) (Çevir) | "$1" bölümüne yönlendir |
| whatlinkshere-submit (mesaj) (Çevir) | Git |
| whatlinkshere-summary (mesaj) (Çevir) | |
| whatlinkshere-title (mesaj) (Çevir) | "$1" sayfasına bağlantı veren sayfalar |
| whitelistedittext (mesaj) (Çevir) | Sayfaları düzenlemek için lütfen $1ın. |
| widthheight (mesaj) (Çevir) | $1 × $2 |
| widthheightpage (mesaj) (Çevir) | $1 × $2, $3 sayfa |
| wikibase-listdatatypes-math-body (mesaj) (Çevir) | Bir LaTeX varyantında ifade edilen matematiksel ifadeler, formül, denklemler ve benzerleri için hazır bilgi alanı. |
| wikibase-listdatatypes-math-head (mesaj) (Çevir) | Matematiksel ifade |